Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

провести ночь
Мы проводим ночь в машине.
provesti noch‘
My provodim noch‘ v mashine.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

исправлять
Учитель исправляет сочинения учеников.
ispravlyat‘
Uchitel‘ ispravlyayet sochineniya uchenikov.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

изучать
В моем университете учится много женщин.
izuchat‘
V moyem universitete uchitsya mnogo zhenshchin.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

контролировать
Здесь все контролируется камерами.
kontrolirovat‘
Zdes‘ vse kontroliruyetsya kamerami.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

смешивать
Художник смешивает цвета.
smeshivat‘
Khudozhnik smeshivayet tsveta.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

хотеть
Он хочет слишком много!
khotet‘
On khochet slishkom mnogo!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

расписывать
Художники расписали всю стену.
raspisyvat‘
Khudozhniki raspisali vsyu stenu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

проезжать мимо
Поезд проезжает мимо нас.
proyezzhat‘ mimo
Poyezd proyezzhayet mimo nas.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

образовывать
Мы вместе образуем хорошую команду.
obrazovyvat‘
My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

искать
Я ищу грибы осенью.
iskat‘
YA ishchu griby osen‘yu.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

съезжаться
Двое планируют скоро съезжаться.
s“yezzhat‘sya
Dvoye planiruyut skoro s“yezzhat‘sya.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.
