Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

διδάσκω
Διδάσκει γεωγραφία.
didásko
Didáskei geografía.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

πετώ μαζί
Μπορώ να πετάξω μαζί σου;
petó mazí
Boró na petáxo mazí sou?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

μελετώ
Τα κορίτσια αρέσει να μελετούν μαζί.
meletó
Ta korítsia arései na meletoún mazí.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

κοιτώ
Μπορούσα να κοιτάξω την παραλία από το παράθυρο.
koitó
Boroúsa na koitáxo tin paralía apó to paráthyro.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

συλλαβίζω
Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.
syllavízo
Ta paidiá mathaínoun na syllavízoun.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

φτάνω
Έφτασε ακριβώς στην ώρα του.
ftáno
Éftase akrivós stin óra tou.
hatin
Ew di demê de hat.

ξυπνώ
Το ξυπνητήρι τη ξυπνά στις 10 π.μ.
xypnó
To xypnitíri ti xypná stis 10 p.m.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

συνδέομαι
Πρέπει να συνδεθείς με τον κωδικό σου.
syndéomai
Prépei na syndetheís me ton kodikó sou.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

κοιτώ
Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.
koitó
Koítaxe píso se ména kai chamogélase.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

δημοσιεύω
Συχνά δημοσιεύονται διαφημίσεις στις εφημερίδες.
dimosiévo
Sychná dimosiévontai diafimíseis stis efimerídes.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

διδάσκω
Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.
didásko
Didáskei to paidí tis na kolympá.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
