Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

προετοιμάζω
Έχει προετοιμαστεί ένα νόστιμο πρωινό!
proetoimázo
Échei proetoimasteí éna nóstimo proinó!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

καθίζω
Κάθεται δίπλα στη θάλασσα κατά το ηλιοβασίλεμα.
kathízo
Káthetai dípla sti thálassa katá to iliovasílema.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

διαμαρτύρομαι
Οι άνθρωποι διαμαρτύρονται για την αδικία.
diamartýromai
Oi ánthropoi diamartýrontai gia tin adikía.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

συμβαίνω
Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;
symvaíno
Synévi káti se aftón sto ergatikó atýchima?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

προωθώ
Πρέπει να προωθήσουμε εναλλακτικές λύσεις στην αυτοκινητική κυκλοφορία.
proothó
Prépei na proothísoume enallaktikés lýseis stin aftokinitikí kykloforía.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

ανακατεύω
Ο ζωγράφος ανακατεύει τα χρώματα.
anakatévo
O zográfos anakatévei ta chrómata.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

εισάγω
Δεν πρέπει να εισάγετε λάδι στο έδαφος.
eiságo
Den prépei na eiságete ládi sto édafos.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

αφήνω πίσω
Έχουν αφήσει κατά λάθος το παιδί τους στον σταθμό.
afíno píso
Échoun afísei katá láthos to paidí tous ston stathmó.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

τρέχω πίσω
Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.
trécho píso
I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

καταλαβαίνω
Δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα πάντα για τους υπολογιστές.
katalavaíno
Den boreí kaneís na katalávei ta pánta gia tous ypologistés.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

ανακατεύω
Μπορείς να ανακατέψεις ένα υγιεινό σαλάτα με λαχανικά.
anakatévo
Boreís na anakatépseis éna ygieinó saláta me lachaniká.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.
