Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî
vrezen
We vrezen dat de persoon ernstig gewond is.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.
meerijden
Mag ik met je meerijden?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?
helpen
Iedereen helpt de tent opzetten.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
aanspreken
Mijn leraar spreekt me vaak aan.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
versturen
Dit pakket wordt binnenkort verstuurd.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.
binnenlaten
Men moet nooit vreemden binnenlaten.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
verrassen
Ze verraste haar ouders met een cadeau.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
kijken
Ze kijkt door een verrekijker.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
wekken
De wekker wekt haar om 10 uur ’s ochtends.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
gooien naar
Ze gooien de bal naar elkaar.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.