Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî
დარტყმა
საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.
dart’q’ma
sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.
იყოს ურთიერთდაკავშირებული
დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.
iq’os urtiertdak’avshirebuli
dedamits’is q’vela kveq’ana urtiertdak’avshirebulia.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.
მოუსმინე
ის უსმენს და ესმის ხმა.
mousmine
is usmens da esmis khma.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
ისიამოვნე
ის ტკბება ცხოვრებით.
isiamovne
is t’k’beba tskhovrebit.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
გაუქმება
კონტრაქტი გაუქმებულია.
gaukmeba
k’ont’rakt’i gaukmebulia.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
საფარი
ბავშვი თავს იფარებს.
sapari
bavshvi tavs iparebs.
xistin
Zarok xwe xist.
უკან დაბრუნება
ის მარტო ვერ დაბრუნდება.
uk’an dabruneba
is mart’o ver dabrundeba.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
დახმარება
ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.
dakhmareba
is daekhmara mas ts’amodgomashi.
rast kirin
Ew wî rast kir.
შემობრუნება
აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.
shemobruneba
ak mankana unda shemoat’rialot.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
გატანა
ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.
gat’ana
nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.
გაზრდა
კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.
gazrda
k’omp’aniam shemosavali gazarda.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.