Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

განახლება
მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.
ganakhleba
mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

ვფიქრობ
მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.
vpikrob
mas q’oveltvis unda ipikros masze.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

მოგზაურობა
ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.
mogzauroba
chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

დახმარება
ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.
dakhmareba
is daekhmara mas ts’amodgomashi.
rast kirin
Ew wî rast kir.

ქირავდება
თავის სახლს ქირავდება.
kiravdeba
tavis sakhls kiravdeba.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

დაბრუნება
ბუმერანგი დაბრუნდა.
dabruneba
bumerangi dabrunda.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

დაამტკიცოს
მას სურს დაამტკიცოს მათემატიკური ფორმულა.
daamt’k’itsos
mas surs daamt’k’itsos matemat’ik’uri pormula.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

დაზიანება
ავარიის შედეგად ორი ავტომობილი დაზიანდა.
dazianeba
avariis shedegad ori avt’omobili dazianda.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

ჩვენება
ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.
chveneba
is tavis shvils samq’aros uchvenebs.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

აღზრდა
ამანათი მოაქვს კიბეებზე.
aghzrda
amanati moakvs k’ibeebze.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

გაიმეორეთ წელიწადში
სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.
gaimeoret ts’elits’adshi
st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
