Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

გამოქვეყნება
გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.
gamokveq’neba
gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

მიიღეთ
მან მიიღო ლამაზი საჩუქარი.
miighet
man miigho lamazi sachukari.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

გაუშვით
უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?
gaushvit
unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

ვაჭრობა
ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.
vach’roba
khalkhi meoradi avejit vach’robs.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

ტესტი
მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.
t’est’i
mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

აფრენა
სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.
aprena
samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

საფარი
თმას იფარებს.
sapari
tmas iparebs.
xistin
Ew sengê xwe xist.

სარეცხი
დედა რეცხავს შვილს.
saretskhi
deda retskhavs shvils.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

ნდობა
ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.
ndoba
chven q’vela ertmanets vendobit.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

ასწავლე
ის ასწავლის გეოგრაფიას.
asts’avle
is asts’avlis geograpias.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

ემსახურება
საჭმელს მიმტანი ემსახურება.
emsakhureba
sach’mels mimt’ani emsakhureba.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.
