Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

çevirmek
Altı dil arasında çeviri yapabilir.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

yakmak
Paranı yakmamalısın.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

içeri almak
Dışarda kar yağıyordu ve onları içeri aldık.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

artırmak
Nüfus önemli ölçüde arttı.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

dışarı çıkmak istemek
Çocuk dışarı çıkmak istiyor.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

park etmek
Bisikletler evin önünde park ediliyor.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

çalmak
Zil her gün çalar.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

yatmak
Çocuklar birlikte çimlerin üzerinde yatıyor.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

nişanlanmak
Gizlice nişanlandılar!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

üstlenmek
Birçok yolculuk üstlendim.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

kontrol etmek
Dişçi dişleri kontrol ediyor.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
