Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

skörda
Vi skördade mycket vin.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

måla
Hon har målat sina händer.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

sjunga
Barnen sjunger en sång.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

sätta upp
Min dotter vill sätta upp sin lägenhet.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

tänka
Man måste tänka mycket i schack.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

garantera
Försäkring garanterar skydd vid olyckor.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

erbjuda
Vad erbjuder du mig för min fisk?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

hyra
Han hyrde en bil.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

hata
De två pojkarna hatar varandra.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

bygga
Barnen bygger ett högt torn.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.
