Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

anlända
Han anlände precis i tid.
hatin
Ew di demê de hat.

ta tillbaka
Enheten är defekt; återförsäljaren måste ta tillbaka den.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

bevisa
Han vill bevisa en matematisk formel.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

protestera
Folk protesterar mot orättvisa.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

ljuga för
Han ljuger för alla.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

garantera
Försäkring garanterar skydd vid olyckor.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

missa
Han missade chansen till ett mål.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

välja
Det är svårt att välja den rätta.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

vända
Du får svänga vänster.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

rösta
Man röstar för eller mot en kandidat.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

röra sig
Det är hälsosamt att röra sig mycket.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
