Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ہجے لگانا
بچے ہجے لگانا سیکھ رہے ہیں۔
hijje laganā
bachay hijje laganā seekh rahe hain.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

ووٹ دینا
ووٹر آج اپنے مستقبل پر ووٹ دے رہے ہیں۔
vote dena
voters aaj apne mustaqbil par vote de rahe hain.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

برا بولنا
ہم جماعت والے اس کے بارے میں برا بولتے ہیں۔
bura bolna
hum jamaat wale us ke baare mein bura bolte hain.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

مرمت کرنا
اسے کیبل مرمت کرنی تھی۔
marmat karna
use cable marmat karni thi.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

جلنا
گوشت گرل پر نہیں جلنا چاہیے۔
jalnā
gosht grill par nahīn jalnā chāhiye.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

درست کرنا
استاد طلباء کی مضامین کو درست کرتے ہیں۔
durust karna
ustaad talbaa ki mazameen ko durust karte hain.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

چھوٹنا
شخص اپنی ٹرین چھوٹ گیا۔
chhootna
shakhs apni train chhoot gaya.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

لیڈ کرنا
وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔
lead karna
woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

نام لینا
آپ کتنے ممالک کے نام لے سکتے ہیں؟
naam lena
aap kitne mumalik ke naam le sakte hain?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

لطف اٹھانا
وہ زندگی کا لطف اٹھاتی ہے۔
lutf uthaana
woh zindagi ka lutf uthaati hai.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

ہونا
خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔
hona
khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
