Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

переконувати
Їй часто доводиться переконувати свою доньку їсти.
perekonuvaty
Yiy chasto dovodytʹsya perekonuvaty svoyu donʹku yisty.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

проводити
Вона проводить увесь свій вільний час на вулиці.
provodyty
Vona provodytʹ uvesʹ sviy vilʹnyy chas na vulytsi.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

штовхати
Машина зупинилася і її довелося штовхати.
shtovkhaty
Mashyna zupynylasya i yiyi dovelosya shtovkhaty.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

вирізати
Фігури потрібно вирізати.
vyrizaty
Fihury potribno vyrizaty.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

шукати
Чого ти не знаєш, тобі треба шукати.
shukaty
Choho ty ne znayesh, tobi treba shukaty.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

напиватися
Він напився.
napyvatysya
Vin napyvsya.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

жити
Ми жили у наметі під час відпустки.
zhyty
My zhyly u nameti pid chas vidpustky.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

битися
Спортсмени б‘ються між собою.
bytysya
Sport·smeny b‘yutʹsya mizh soboyu.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

розуміти
Не можна зрозуміти все про комп‘ютери.
rozumity
Ne mozhna zrozumity vse pro komp‘yutery.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

тягти
Він тягне санки.
tyahty
Vin tyahne sanky.
kişandin
Ew slejê kişand.

пропонувати
Вона запропонувала полити квіти.
proponuvaty
Vona zaproponuvala polyty kvity.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
