Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

देखना
ऊपर से, दुनिया पूरी तरह से अलग दिखती है।
dekhana
oopar se, duniya pooree tarah se alag dikhatee hai.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

चखना
यह सच में अच्छा स्वाद है!
chakhana
yah sach mein achchha svaad hai!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

खरीदना
हमने कई उपहार खरीदे हैं।
khareedana
hamane kaee upahaar khareede hain.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

जन्म देना
उसने एक स्वस्थ बच्चे को जन्म दिया।
janm dena
usane ek svasth bachche ko janm diya.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

जाँचना
दंत चिकित्सक दांत की जाँच करते हैं।
jaanchana
dant chikitsak daant kee jaanch karate hain.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

चलना
उसे जंगल में चलना पसंद है।
chalana
use jangal mein chalana pasand hai.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

अंधा होना
बैज के साथ व्यक्ति अंधा हो गया है।
andha hona
baij ke saath vyakti andha ho gaya hai.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

बचाना
डॉक्टरों ने उसकी जान बचा ली।
bachaana
doktaron ne usakee jaan bacha lee.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

प्रभावित करना
वह सचमुच हमें प्रभावित कर गया!
prabhaavit karana
vah sachamuch hamen prabhaavit kar gaya!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

चाहना
वह बहुत कुछ चाहता है!
chaahana
vah bahut kuchh chaahata hai!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

छोड़ना
मैं अब ही धूम्रपान छोड़ना चाहता हूँ!
chhodana
main ab hee dhoomrapaan chhodana chaahata hoon!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
