Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

გამგზავრება
თავისი მანქანით გარბის.
gamgzavreba
tavisi mankanit garbis.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

ბრძანება
ის ბრძანებს თავის ძაღლს.
brdzaneba
is brdzanebs tavis dzaghls.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

ჭამა
ვაშლი შევჭამე.
ch’ama
vashli shevch’ame.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

აწევა
დედა აწევს ბავშვს.
ats’eva
deda ats’evs bavshvs.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

სარეცხი
დედა რეცხავს შვილს.
saretskhi
deda retskhavs shvils.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

ძიება
პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.
dzieba
p’olitsia damnashaves edzebs.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

შენარჩუნება
ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.
shenarchuneba
q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა
მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.
miighet avadmq’opobis shenishvna
man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

გენერირება
ჩვენ ვაწარმოებთ ელექტროენერგიას ქარით და მზის შუქით.
generireba
chven vats’armoebt elekt’roenergias karit da mzis shukit.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

გაგზავნა
მესიჯი გამოგიგზავნე.
gagzavna
mesiji gamogigzavne.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

გაზიარება
ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.
gaziareba
chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.
