Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

პასუხის მიცემა
სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.
p’asukhis mitsema
st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

საუზმე
გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.
sauzme
gvirchevnia sats’olshi visauzmot.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

აღზრდა
ამანათი მოაქვს კიბეებზე.
aghzrda
amanati moakvs k’ibeebze.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

შეხსენება
კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.
shekhseneba
k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

ასწავლე
ის ასწავლის გეოგრაფიას.
asts’avle
is asts’avlis geograpias.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

მატარებელი
პროფესიონალ სპორტსმენებს ყოველდღე უწევთ ვარჯიში.
mat’arebeli
p’ropesional sp’ort’smenebs q’oveldghe uts’evt varjishi.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.

ტესტი
მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.
t’est’i
mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

იფიქრე ყუთის მიღმა
იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.
ipikre q’utis mighma
imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

ბეჭდვა
იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.
bech’dva
ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

შესანახი
ბავშვები ცხენს აჭმევენ.
shesanakhi
bavshvebi tskhens ach’meven.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

მოდი ადვილად
სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.
modi advilad
serpingi advilad modis mastan.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.
