Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.
zdzivavacca
Jana zdzivavalasia, atrymaŭšy viestki.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

суправаджваць
Сабака суправаджвае іх.
supravadžvać
Sabaka supravadžvaje ich.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.
zmianiać
Aŭtamiechanik zmianiaje šyny.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

дзякуваць
Ён падзякаваў ёй кветкамі.
dziakuvać
Jon padziakavaŭ joj kvietkami.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

пракідвацца
Жанчына пракідваецца.
prakidvacca
Žančyna prakidvajecca.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

следаваць
Мой сабака следуе за мной, калі я бягаю.
sliedavać
Moj sabaka slieduje za mnoj, kali ja biahaju.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
piarvažać
Mnohim dzieciam cukierki piarvažajuć nad zdarovymi rečami.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

сядзець
Яна сядзіць каля мора на заходзе сонца.
siadzieć
Jana siadzić kalia mora na zachodzie sonca.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.
abnaŭliać
Maliar choča abnavić kolier sciany.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
ŭvachodzić
Metro toĺki što ŭvachodzić na stancyju.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.
vučycca
Dziaŭčatam padabajecca vučycca razam.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
