Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

οδηγώ πίσω
Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.
odigó píso
I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

σηκώνω
Το ελικόπτερο σηκώνει τους δύο άνδρες.
sikóno
To elikóptero sikónei tous dýo ándres.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

γράφω
Γράφει ένα γράμμα.
gráfo
Gráfei éna grámma.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

υπηρετώ
Τα σκυλιά αρέσει να υπηρετούν τους ιδιοκτήτες τους.
ypiretó
Ta skyliá arései na ypiretoún tous idioktítes tous.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

πετυχαίνω
Δεν πέτυχε αυτή τη φορά.
petychaíno
Den pétyche aftí ti forá.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

γίνομαι
Έχουν γίνει μια καλή ομάδα.
gínomai
Échoun gínei mia kalí omáda.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

επιλέγω
Είναι δύσκολο να επιλέξεις το σωστό.
epilégo
Eínai dýskolo na epiléxeis to sostó.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

πηδώ πάνω
Η αγελάδα πήδηξε πάνω σε μια άλλη.
pidó páno
I ageláda pídixe páno se mia álli.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

μετακομίζω
Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.
metakomízo
Oi dyo tous schediázoun na metakomísoun mazí sýntoma.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

ηγούμαι
Του αρέσει να ηγείται μιας ομάδας.
igoúmai
Tou arései na igeítai mias omádas.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

απογειώνομαι
Το αεροπλάνο μόλις απογειώθηκε.
apogeiónomai
To aeropláno mólis apogeióthike.
avêtin
Balafir gerade avêt.
