Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

hoppe rundt
Barnet hopper glad rundt.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

returnere
Faren har returnert fra krigen.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

hoppe på
Kua har hoppet på en annen.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

garantere
Forsikring garanterer beskyttelse i tilfelle ulykker.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

trenge
Jeg er tørst, jeg trenger vann!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

sortere
Han liker å sortere frimerkene sine.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

ringe
Klokken ringer hver dag.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

overgå
Hvaler overgår alle dyr i vekt.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

returnere
Hunden returnerer leketøyet.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

omfavne
Moren omfavner babyens små føtter.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

se
Hun ser gjennom kikkerten.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
