Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

støtte
Vi støtter barnets kreativitet.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

returnere
Læreren returnerer oppgavene til studentene.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

protestere
Folk protesterer mot urettferdighet.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

smake
Dette smaker virkelig godt!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

gå tilbake
Han kan ikke gå tilbake alene.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

løse
Han prøver forgjeves å løse et problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

sette til side
Jeg vil sette til side litt penger hver måned for senere.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

bekjempe
Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

vaske
Arbeideren vasker vinduet.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

avhenge av
Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

savne
Han savner kjæresten sin mye.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
