Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

ta
Hun tar medisin hver dag.
girtin
Wê her roj derman digire.

forstå
Jeg forsto endelig oppgaven!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

bli med
Kan jeg bli med deg?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

lage mat
Hva lager du mat i dag?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

forvente
Min søster forventer et barn.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

redde
Legene klarte å redde livet hans.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

akseptere
Jeg kan ikke endre det, jeg må akseptere det.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

venne seg til
Barn må venne seg til å pusse tennene.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

forberede
Hun forbereder en kake.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

klemme
Han klemmer sin gamle far.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

skyve
De skyver mannen ut i vannet.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.
