Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

odgovoriti
Vedno prva odgovori.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

odpeljati
Smetarski kamion odpelje naš smeti.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

pretiti
Katastrofa preti.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

šelestiti
Listje šelesti pod mojimi nogami.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

zasledovati
Kavboj zasleduje konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

zgoditi se
V sanjah se zgodijo čudne stvari.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

razrešiti
Detektiv razreši primer.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

potovati
Radi potujemo po Evropi.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

zapustiti
Turisti opoldne zapustijo plažo.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.
