Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

tiskati
Knjige in časopisi se tiskajo.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

omejiti
Med dieto morate omejiti vnos hrane.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

čutiti
Mama čuti veliko ljubezni do svojega otroka.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

razumeti se
Končajta svoj prepir in se končno razumita!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

jokati
Otrok joka v kadi.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

poklicati
Učitelj pokliče učenca.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

delovati
Ali vaše tablete že delujejo?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

skočiti na
Krava je skočila na drugo.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

zgoditi se
Tukaj se je zgodila nesreča.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

mimoiti
Vlak nas mimoiti.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

potisniti
Avto je ustavil in ga je bilo treba potisniti.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
