Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

vzeti nazaj
Naprava je pokvarjena; trgovec jo mora vzeti nazaj.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

odstraniti
Kako lahko odstranimo madež rdečega vina?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

omejiti
Ograje omejujejo našo svobodo.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

deliti
Moramo se naučiti deliti naše bogastvo.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

prodati
Trgovci prodajajo veliko blaga.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.

mimoiti
Vlak nas mimoiti.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

odpreti
Sejf je mogoče odpreti s skrivno kodo.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

prekriti
Otrok se prekrije.
xistin
Zarok xwe xist.

razmišljati
Vedno mora razmišljati o njem.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

prenašati
Komaj prenaša bolečino!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

voziti
Otroci radi vozijo kolesa ali skiroje.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
