Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî
objeti
Mati objame male nogice dojenčka.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
odpeljati nazaj
Mama odpelje hčerko nazaj domov.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
zahtevati
Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.
dostavljati
Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.
vseliti skupaj
Oba kmalu načrtujeta skupno vselitev.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.
raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
prevzeti
Kobilice so prevzele oblast.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
dešifrirati
On dešifrira drobni tisk z lupo.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
preživeti
Morala bo preživeti z malo denarja.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
pogledati
Kar ne veš, moraš pogledati.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.