Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

ustvariti
Želeli so ustvariti smešno fotografijo.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

raztegniti
Roke raztegne v širino.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

vrniti
Oče se je vrnil iz vojne.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

zgoditi se
Tukaj se je zgodila nesreča.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

odpreti
Mi lahko, prosim, odpreš to konzervo?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

zapustiti
Turisti opoldne zapustijo plažo.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

odpustiti
Moj šef me je odpustil.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

zasledovati
Kavboj zasleduje konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

prinesti s seboj
Vedno ji prinese rože.
anîn
Ew her car gula anî.
