Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

মারা
সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।
Mārā
sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

রাখা
জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।
Rākhā
jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

অন্বেষণ করা
অস্ট্রোনটরা মহাকাশে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
asṭrōnaṭarā mahākāśē anbēṣaṇa karatē cāna.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

নেওয়া
তাকে অনেক ঔষধ নেওয়া লাগতে পারে।
Nē‘ōẏā
tākē anēka auṣadha nē‘ōẏā lāgatē pārē.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

সমালোচনা করা
বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।
Samālōcanā karā
basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

ছেড়ে দেওয়া
আপনি গ্রিপটি ছেড়ে দিতে পারবেন না!
Chēṛē dē‘ōẏā
āpani gripaṭi chēṛē ditē pārabēna nā!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

রাখা
আপনি টাকাটি রাখতে পারেন।
Rākhā
āpani ṭākāṭi rākhatē pārēna.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

শক্ত করা
জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।
Śakta karā
jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

ব্যাখ্যা করা
দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

সংযোগ করা
এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।
Sanyōga karā
ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

চেখা
প্রধান রন্ধনী সূপ চেখেছে।
Cēkhā
pradhāna randhanī sūpa cēkhēchē.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
