Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
SR
Sirbî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
наћи
Он је нашао своја врата отворена.
naći
On je našao svoja vrata otvorena.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
поновити
Мој папагај може поновити моје име.
ponoviti
Moj papagaj može ponoviti moje ime.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
убити
Будите опрезни, можете неког убити том секиром!
ubiti
Budite oprezni, možete nekog ubiti tom sekirom!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!
одустати
Одустани од пушења!
odustati
Odustani od pušenja!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!
исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.
ispisivati
Umetnici su ispisali celokupni zid.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
променити
Светло се променило у зелено.
promeniti
Svetlo se promenilo u zeleno.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
обновити
Молер жели да обнови боју зида.
obnoviti
Moler želi da obnovi boju zida.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
уклонити
Мајстор је уклонио старе плочице.
ukloniti
Majstor je uklonio stare pločice.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
продавати
Трговци продају много робе.
prodavati
Trgovci prodaju mnogo robe.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.
извући
Како ће извући ту велику рибу?
izvući
Kako će izvući tu veliku ribu?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?
