Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

вратити се
Након куповине, они се враћају кући.
vratiti se
Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

узети
Она мора узети пуно лекова.
uzeti
Ona mora uzeti puno lekova.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

покренути
Они ће покренути развод.
pokrenuti
Oni će pokrenuti razvod.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

доставити
Он доставља пице на дом.
dostaviti
On dostavlja pice na dom.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

показивати
Воли да показује свој новац.
pokazivati
Voli da pokazuje svoj novac.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

унети
Молим унесите код сада.
uneti
Molim unesite kod sada.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

записати
Она жели да запише своју бизнис идеју.
zapisati
Ona želi da zapiše svoju biznis ideju.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

основати
Моја ћерка жели да основа свој стан.
osnovati
Moja ćerka želi da osnova svoj stan.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

очекивати
Моја сестра очекује дете.
očekivati
Moja sestra očekuje dete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
