Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ساتھ لے جانا
ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔
saath le jana
hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

اٹھانا
ہمیں تمام سیب اٹھانے ہوں گے۔
uthaana
humein tamam seb uthaane honge.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

مدد کرنا
فائر فائٹرز نے فوراً مدد کی۔
madad karna
fire fighters ne foran madad ki.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

گم ہونا
میری کنجی آج گم ہوگئی!
gum hona
meri kunji aaj gum hogayi!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

سفر کرنا
میں نے دنیا بھر میں بہت سفر کیا ہے۔
safar karna
mein ne dunyā bhar mein boht safar kiya hai.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

بند کرنا
وہ بجلی بند کرتی ہے۔
band karna
woh bijli band karti hai.
girtin
Wê elektrîkê girt.

تلاش کرنا
میں خزاں میں مشروم تلاش کرتا ہوں۔
talaash karna
mein khizaan mein mashroom talaash karta hoon.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

گزرنا
وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔
guzarna
waqt kabhi kabhi dheemay guzarta hai.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

حکم دینا
وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔
hukm dēnā
woh apne kutte ko hukm deta hai.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

منسوخ کرنا
پرواز منسوخ ہے۔
mansookh karna
parwaaz mansookh hai.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

انکار کرنا
بچہ اپنا کھانا انکار کرتا ہے۔
inkaar karna
bacha apna khana inkaar karta hai.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
