Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

کھیلنا
بچہ اکیلا کھیلنا پسند کرتا ہے۔
khelna
bacha akela khelna pasand karta hai.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

ڈرنا
ہم ڈرتے ہیں کہ شخص کو شدید زخم آیا ہوگا.
darna
hum darte hain ke shakhs ko shadeed zakhm aaya hoga.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

دکھانا
اسے اپنے پیسے دکھانے کا شوق ہے۔
dikhana
usse apne paise dikhane ka shauq hai.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

راستہ ملنا
میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.
raasta milna
main behlol ki tarah raasta milta hoon.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

داخل کروانا
کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔
daakhil karwaana
kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

لڑنا
فائر بریگیڈ ہوا میں سے آگ لڑتی ہے.
larna
fire brigade hawa mein se aag ladti hai.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

محسوس کرنا
وہ اپنے پیٹ میں بچے کو محسوس کرتی ہے.
mehsoos karna
woh apne pet mein bachay ko mehsoos karti hai.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

شروع ہونا
بچوں کے لئے اسکول ابھی شروع ہو رہا ہے۔
shuru hona
bachon ke liye school abhi shuru ho raha hai.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

ساتھ لے جانا
ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔
saath le jana
hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

سزا دینا
اس نے اپنی بیٹی کو سزا دی۔
sazaa dena
usne apni beti ko sazaa di.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

کھینچنا
وہ سانپ کھینچتا ہے۔
kheenchana
woh saanp kheenchta hai.
kişandin
Ew slejê kişand.
