Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî

papasukin
Hindi mo dapat papasukin ang mga estranghero.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

umalis
Maraming English ang nais umalis sa EU.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

imbitahin
Iniimbita ka namin sa aming New Year‘s Eve party.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

makarating
Mataas ang tubig; hindi makarating ang trak.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

makilala
Gusto ng mga estrangherong aso na makilala ang isa‘t isa.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

exclude
Ini-exclude siya ng grupo.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

lumabas
Siya ay lumalabas mula sa kotse.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

magsimula
Nagsimula ang mga manlalakbay ng maaga sa umaga.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

tumukoy
Ang guro ay tumutukoy sa halimbawa sa pisara.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

kumbinsihin
Madalas niyang kumbinsihin ang kanyang anak na kumain.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

maglaro
Mas gusto ng bata na maglaro mag-isa.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
