Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

tradurre
Lui può tradurre tra sei lingue.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

passare accanto
Il treno sta passando accanto a noi.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

accettare
Alcune persone non vogliono accettare la verità.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

riferirsi
Tutti a bordo si riferiscono al capitano.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

impressionare
Ci ha veramente impressionato!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

perdonare
Lei non potrà mai perdonarlo per quello!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

progredire
Le lumache progrediscono lentamente.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

praticare
La donna pratica yoga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

sentire
Lei sente il bambino nel suo ventre.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

inserire
Ho inserito l’appuntamento nel mio calendario.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

intraprendere
Ho intrapreso molti viaggi.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
