Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

чувствува
Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.
čuvstvuva
Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

помина
Средновековниот период помина.
pomina
Srednovekovniot period pomina.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

дискутира
Тие ги дискутираат своите планови.
diskutira
Tie gi diskutiraat svoite planovi.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

запознава
Чудни кучиња сакаат да се запознаат.
zapoznava
Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

скока горе
Детето скока горе.
skoka gore
Deteto skoka gore.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
xistin
Biwêxên avê xist.

прати
Овој пакет наскоро ќе биде пратен.
prati
Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

пристигна
Тој пристигна точно на време.
pristigna
Toj pristigna točno na vreme.
hatin
Ew di demê de hat.

умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

учи
Девојките сакаат да учат заедно.
uči
Devojkite sakaat da učat zaedno.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

троши
Енергијата не треба да се троши.
troši
Energijata ne treba da se troši.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.
