Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

започнува
Училиштето само што започна за децата.
započnuva
Učilišteto samo što započna za decata.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

протестира
Луѓето протестираат против несправедност.
protestira
Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

обезбедува
За одморниците се обезбедувани лежалки.
obezbeduva
Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

зависи
Тој е слеп и зависи од надворешна помош.
zavisi
Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

дешифрира
Тој го дешифрира малиот печат со лупа.
dešifrira
Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

пишува
Мора да го запишеш лозинката!
pišuva
Mora da go zapišeš lozinkata!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

сака
Таа навистина го сака својот коњ.
saka
Taa navistina go saka svojot konj.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

отпатува
Авионот отпатува.
otpatuva
Avionot otpatuva.
avêtin
Balafir avêtin dike.

звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
zvoni
Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

избере
Тешко е да се избере правиот.
izbere
Teško e da se izbere praviot.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

исклучува
Таа го исклучува електрицитетот.
isklučuva
Taa go isklučuva elektricitetot.
girtin
Wê elektrîkê girt.
