Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

belirmek
Suda aniden büyük bir balık belirdi.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

götürmek
Çöp kamyonu çöpümüzü götürüyor.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

hışırdamak
Ayaklarımın altındaki yapraklar hışırdayarak.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

anlamına gelmek
Zemindeki bu arma ne anlama geliyor?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

durmak
Kırmızı ışıkta durmalısınız.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

inanmak
Birçok insan Tanrı‘ya inanır.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

çıkarmak
Çayda şekeri çıkarabilirsin.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

etkilemek
Bu gerçekten bizi etkiledi!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

açıklamak
Dedem torununa dünyayı açıklıyor.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

hissetmek
O, karnındaki bebeği hissediyor.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

geçmesine izin vermek
Sınırlarda mültecilere geçmelerine izin verilmeli mi?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
