Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
батыру
Бизнес көп үмітпен батырады.
batırw
Bïznes köp ümitpen batıradı.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
ойлау
Шахматта көп ойлау керек.
oylaw
Şaxmatta köp oylaw kerek.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.
құшықтау
Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.
quşıqtaw
Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
тандап алу
Ол алма тандап алды.
tandap alw
Ol alma tandap aldı.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
аяқталу
Маршрут осында аяқталады.
ayaqtalw
Marşrwt osında ayaqtaladı.
qediya
Rê li vir qediya.
оқу
Қыздар бірге оқуды жақсы көреді.
oqw
Qızdar birge oqwdı jaqsı köredi.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
болдырмау
Ол кешірім, кезекті болдырмады.
boldırmaw
Ol keşirim, kezekti boldırmadı.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
қорғау
Бас қорғауы жаһандықтардан қорғауға тиісті.
qorğaw
Bas qorğawı jahandıqtardan qorğawğa tïisti.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
үміт ету
Мен ойында бақытты үміт етемін.
ümit etw
Men oyında baqıttı ümit etemin.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
көрсету
Ол соңғы моданы көрсетеді.
körsetw
Ol soñğı modanı körsetedi.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.
болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.