Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

байланысу
Жер үшіндегі барлық елдер байланыста.
baylanısw
Jer üşindegi barlıq elder baylanısta.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

алу
Қандай қылғанда қызыл шарапты пятны алуға болады?
alw
Qanday qılğanda qızıl şaraptı pyatnı alwğa boladı?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

ерімеу
Менің итім мен жабысқа барада ерімеді.
erimew
Meniñ ïtim men jabısqa barada erimedi.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

сипаттау
Қандай түстерді сипаттауға болады?
sïpattaw
Qanday tüsterdi sïpattawğa boladı?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

жаттығу
Жаттығу сізді жастай және денсаулы сақтайды.
jattığw
Jattığw sizdi jastay jäne densawlı saqtaydı.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

шығу
Ол автомобильден шығады.
şığw
Ol avtomobïlden şığadı.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

шақыру
Ол ғана түскі үзілгенде шақыра алады.
şaqırw
Ol ğana tüski üzilgende şaqıra aladı.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

өтіп кету
Екеуі бір-бірінен өтіп кетеді.
ötip ketw
Ekewi bir-birinen ötip ketedi.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

байландыру
Бұл көпір екі қоныс ауданын байландырады.
baylandırw
Bul köpir eki qonıs awdanın baylandıradı.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

қар жаудыру
Бүгін көп қар жауды.
qar jawdırw
Bügin köp qar jawdı.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

болу
Дәрігерлер күн сайын пациентке барады.
bolw
Därigerler kün sayın pacïentke baradı.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.
