Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಸೋಲಿಸಿ
ದುರ್ಬಲ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Sōlisi
durbala nāyiyannu hōrāṭadalli sōlisalāguttade.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

ಕಿಕ್
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!
Kik
jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

ಹೊರಗಿಡು
ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.
Horagiḍu
gumpu avanannu horagiḍuttade.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

ಬಿಡು
ನೀವು ಚಹಾದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು.
Biḍu
nīvu cahādalli sakkareyannu biḍabahudu.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

ರಕ್ಷಿಸು
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
Rakṣisu
makkaḷannu rakṣisabēku.
parastin
Zarok divê biparêzin.

ತಯಾರು
ಅವರು ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
Tayāru
avaru rucikaravāda ūṭavannu tayārisuttāre.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

ಪರಿಚಯಿಸು
ತೈಲವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಬಾರದು.
Paricayisu
tailavannu nelakke paricayisabāradu.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

ತೆಗೆಯು
ವಿಮಾನ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಟಿತು.
Tegeyu
vimāna īgaṣṭē horaṭitu.
avêtin
Balafir gerade avêt.

ಪುನರಾವರ್ತನೆ
ನನ್ನ ಗಿಳಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.
Punarāvartane
nanna giḷi nanna hesarannu punarāvartisabahudu.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Tegedukoḷḷi
avaḷu sākaṣṭu auṣadhigaḷannu tegedukoḷḷabēku.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

ಜನ್ಮ ನೀಡು
ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.
Janma nīḍu
avaḷu ārōgyavanta maguvige janma nīḍidaḷu.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.
