Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

kramme
Han krammer sin gamle far.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

træne
Professionelle atleter skal træne hver dag.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.

logge ind
Du skal logge ind med dit kodeord.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

opdage
Sømændene har opdaget et nyt land.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

male
Hun har malet sine hænder.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

lege
Barnet foretrækker at lege alene.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

dræbe
Vær forsigtig, du kan dræbe nogen med den økse!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

overlade til
Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

lyve
Han lyver ofte, når han vil sælge noget.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

lave mad
Hvad laver du mad i dag?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

gå igennem
Kan katten gå igennem dette hul?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
