Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

drive væk
En svane driver en anden væk.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

søge efter
Politiet søger efter gerningsmanden.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

følge
Kyllingerne følger altid deres mor.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

gå ned
Flyet går ned over oceanet.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

blive blind
Manden med mærkerne er blevet blind.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

løse
Han prøver forgæves at løse et problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

trække
Han trækker slæden.
kişandin
Ew slejê kişand.

rasle
Bladene rasler under mine fødder.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

udgive
Forlæggeren udgiver disse magasiner.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

overnatte
Vi overnatter i bilen.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

bære
Æslet bærer en tung byrde.
birin
Esar barekî giran bir.
