Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

столкнуть
Поезд столкнул автомобиль.
stolknut‘
Poyezd stolknul avtomobil‘.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

сжигать
Он зажег спичку.
szhigat‘
On zazheg spichku.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

бросать
Он злобно бросает компьютер на пол.
brosat‘
On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

достать
Я достаю счета из кошелька.
dostat‘
YA dostayu scheta iz koshel‘ka.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

делать
Вы должны были сделать это час назад!
delat‘
Vy dolzhny byli sdelat‘ eto chas nazad!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

тянуть
Он тянет сани.
tyanut‘
On tyanet sani.
kişandin
Ew slejê kişand.

предлагать
Женщина что-то предлагает своей подруге.
predlagat‘
Zhenshchina chto-to predlagayet svoyey podruge.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

пускать
Следует ли пускать беженцев на границах?
puskat‘
Sleduyet li puskat‘ bezhentsev na granitsakh?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

смешивать
Художник смешивает цвета.
smeshivat‘
Khudozhnik smeshivayet tsveta.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

кататься
Они катаются так быстро, как могут.
katat‘sya
Oni katayutsya tak bystro, kak mogut.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

звонить
Вы слышите, как звонит колокольчик?
zvonit‘
Vy slyshite, kak zvonit kolokol‘chik?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
