Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

промахнуться
Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.
promakhnut‘sya
On promakhnulsya mimo gvozdya i poranilsya.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.
khotet‘ vyyti
Rebenok khochet vyyti na ulitsu.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

красить
Она покрасила свои руки.
krasit‘
Ona pokrasila svoi ruki.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

собирать
Языковой курс объединяет студентов со всего мира.
sobirat‘
YAzykovoy kurs ob“yedinyayet studentov so vsego mira.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

предпочитать
Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.
predpochitat‘
Mnogiye deti predpochitayut konfety zdorovoy pishche.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

выбрасывать
Не выбрасывайте ничего из ящика!
vybrasyvat‘
Ne vybrasyvayte nichego iz yashchika!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

обогащать
Специи обогащают нашу пищу.
obogashchat‘
Spetsii obogashchayut nashu pishchu.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

сидеть
Много людей сидят в комнате.
sidet‘
Mnogo lyudey sidyat v komnate.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

закрывать
Она закрывает шторы.
zakryvat‘
Ona zakryvayet shtory.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

поднимать вопрос
Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?
podnimat‘ vopros
Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

проверять
Стоматолог проверяет прикус пациента.
proveryat‘
Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.
