Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

לסכם
אתה צריך לסכם את הנקודות המרכזיות מטקסט זה.
lskm
ath tsryk lskm at hnqvdvt hmrkzyvt mtqst zh.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.

להשלים
אתה יכול להשלים את הפאזל?
lhshlym
ath ykvl lhshlym at hpazl?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

בוטל
החוזה בוטל.
bvtl
hhvzh bvtl.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

מנצח
הוא מנסה לנצח בשחמט.
mntsh
hva mnsh lntsh bshhmt.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

באתי
אני שמח שבאת!
baty
any shmh shbat!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
lpsht
tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.
ysh lhtvk
ysh lhtvk at htsvrvt.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

מכסה
היא מכסה את שיערה.
mksh
hya mksh at shy’erh.
xistin
Ew sengê xwe xist.

לחזור
התוכי שלי יכול לחזור אחרי שמי.
lhzvr
htvky shly ykvl lhzvr ahry shmy.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.
lhzvr ’el shnh
htlmyd hzr ’el hshnh.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
