Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

umývať
Nemám rád umývanie riadu.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

zabočiť
Môžete zabočiť vľavo.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

poskytnúť
Na dovolenkových turistov sú poskytnuté plážové stoličky.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

prepustiť
Šéf ho prepustil.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

horieť
V krbe horí oheň.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

opraviť
Chcel opraviť kábel.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

prepravovať
Nákladník prepravuje tovar.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

nechať za sebou
Náhodou nechali svoje dieťa na stanici.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

plynúť
Čas niekedy plynie pomaly.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

spaľovať
Nemal by si spaľovať peniaze.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

zobudiť sa
Práve sa zobudil.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
