Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

брехати
Він часто бреше, коли хоче щось продати.
brekhaty
Vin chasto breshe, koly khoche shchosʹ prodaty.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

продавати
Товари продаються.
prodavaty
Tovary prodayutʹsya.
firotin
Mijar tê firotin.

відкривати
Чи можеш ти відкрити для мене цю банку?
vidkryvaty
Chy mozhesh ty vidkryty dlya mene tsyu banku?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

пустити
Повинні ли біженців пускати на кордони?
pustyty
Povynni ly bizhentsiv puskaty na kordony?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

прощати
Я прощаю йому його борги.
proshchaty
YA proshchayu yomu yoho borhy.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

транспортувати
Ми транспортуємо велосипеди на даху автомобіля.
transportuvaty
My transportuyemo velosypedy na dakhu avtomobilya.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

очолювати
Йому подобається керувати командою.
ocholyuvaty
Yomu podobayetʹsya keruvaty komandoyu.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

перевіряти
Він перевіряє, хто там живе.
pereviryaty
Vin pereviryaye, khto tam zhyve.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

нести
Вони носять своїх дітей на спинах.
nesty
Vony nosyatʹ svoyikh ditey na spynakh.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

ночувати
Ми ночуємо в автомобілі.
nochuvaty
My nochuyemo v avtomobili.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

проїхати
Автомобіль проїхав через дерево.
proyikhaty
Avtomobilʹ proyikhav cherez derevo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
