Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

брати на себе
Я брав на себе багато подорожей.
braty na sebe
YA brav na sebe bahato podorozhey.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

наймати
Компанія хоче найняти більше людей.
naymaty
Kompaniya khoche naynyaty bilʹshe lyudey.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

залишити позаду
Вони випадково залишили свою дитину на станції.
zalyshyty pozadu
Vony vypadkovo zalyshyly svoyu dytynu na stantsiyi.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

торгувати
Люди торгують вживаними меблями.
torhuvaty
Lyudy torhuyutʹ vzhyvanymy meblyamy.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

народжувати
Вона народила здорову дитину.
narodzhuvaty
Vona narodyla zdorovu dytynu.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

розв‘язувати
Детектив розв‘язує справу.
rozv‘yazuvaty
Detektyv rozv‘yazuye spravu.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

погоджуватися
Вони погодилися укласти угоду.
pohodzhuvatysya
Vony pohodylysya uklasty uhodu.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

вразити
Це справді вразило нас!
vrazyty
Tse spravdi vrazylo nas!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

бути поразеним
Слабший собака поразений у бою.
buty porazenym
Slabshyy sobaka porazenyy u boyu.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

відчувати
Він часто відчуває себе самотнім.
vidchuvaty
Vin chasto vidchuvaye sebe samotnim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

вчитися
У моєму університеті навчається багато жінок.
vchytysya
U moyemu universyteti navchayetʹsya bahato zhinok.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.
