Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

emlékeztet
A számítógép emlékeztet az időpontjaimra.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

hajt
A cowboyok lóval hajtják a marhákat.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

hazudik
Gyakran hazudik, amikor valamit el akar adni.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

elfogad
Itt hitelkártyát elfogadnak.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

felhív
A tanár felhívja a diákot.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

edz
Az edzés fiatalon és egészségesen tart.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

enged
Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

téved
Igazán tévedtem ott!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

megfordul
Itt kell megfordulnia az autónak.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

befolyásol
Ne hagyd, hogy mások befolyásoljanak!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

változik
Sok minden változott a klímaváltozás miatt.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
