Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

edz
A profi sportolóknak minden nap edzeniük kell.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.

vár
A gyerekek mindig havazásra várnak.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

átjut
A víz túl magas volt; a kamion nem tudott átjutni.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

frissít
Manapság folyamatosan frissíteni kell a tudásunkat.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

szeret
Nagyon szereti a macskáját.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

értékel
A vállalat teljesítményét értékeli.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

cseng
Hallod a csengőt csengeni?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

irányít
Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

eltávolít
A mesterember eltávolította a régi csempéket.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

jegyzetel
A diákok mindent jegyeznek, amit a tanár mond.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

kiugrik
A hal kiugrik a vízből.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
