Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

visszavisz
Az anya visszaviszi a lányát haza.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

levág
Egy szelet húst levágtam.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

felsorol
Hány országot tudsz felsorolni?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

érez
Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

kinyit
A széfet a titkos kóddal lehet kinyitni.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

jegyzetel
A diákok mindent jegyeznek, amit a tanár mond.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

barátokká válnak
A ketten barátokká váltak.
heval bûn
Du yek heval bûne.

felszolgál
A pincér felszolgálja az ételt.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

használ
Még a kisgyermekek is tableteket használnak.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

berendez
A lányom berendezné a lakását.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

támaszkodik
Vak és külső segítségre támaszkodik.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
