Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

bulmak
Güzel bir mantar buldum!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

anlamak
Seni anlayamıyorum!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

sevmek
Çikolatayı sebzelerden daha çok seviyor.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

peşinden koşmak
Anne oğlunun peşinden koşuyor.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

kapatmak
Perdeleri kapatıyor.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

fark etmek
Dışarıda birini fark ediyor.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

yanlış gitmek
Bugün her şey yanlış gidiyor!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

araştırmak
Bilmediğiniz şeyi araştırmanız gerekir.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

yaşamak
Birlikte bir paylaşımlı dairede yaşıyorlar.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

durdurmak
Polis kadını aracı durduruyor.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

birlikte çalışmak
Bir ekip olarak birlikte çalışıyoruz.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
