Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

slukke
Hun slukker for strømmen.
girtin
Wê elektrîkê girt.

hænge op
Om vinteren hænger de en fuglekasse op.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

springe over
Atleten skal springe over forhindringen.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

bestille
Hun bestiller morgenmad til sig selv.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

blive ked af det
Hun bliver ked af det, fordi han altid snorker.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

køre tilbage
Moderen kører datteren hjem igen.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

sidde fast
Jeg sidder fast og kan ikke finde en udvej.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

rengøre
Arbejderen rengør vinduet.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

dække
Hun har dækket brødet med ost.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

takke
Jeg takker dig meget for det!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

glæde sig
Børn glæder sig altid til sne.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.
