Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

қайта беру
Мұғалім студенттерге эссе лерді қайта берді.
qayta berw
Muğalim stwdentterge ésse lerdi qayta berdi.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

тамақ беру
Балалар атыға тамақ береді.
tamaq berw
Balalar atığa tamaq beredi.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

қызмет көрсету
Дәуежай тамақты қызмет көрсетеді.
qızmet körsetw
Däwejay tamaqtı qızmet körsetedi.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

тапсырыс беру
Ол өзіне таңғы ас тапсырыс берді.
tapsırıs berw
Ol özine tañğı as tapsırıs berdi.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

беру
Қандай затты оның жигіті оған туған күніне берді?
berw
Qanday zattı onıñ jïgiti oğan twğan künine berdi?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

өртеп қою
Ол өз бетін өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol öz betin örtep qoydı.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

өртеп қою
Бала өз құлақтарын өртеп қойды.
örtep qoyu
Bala öz qulaqtarın örtep qoydı.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

кіру
Сіз құпия сөзбен кіру керек.
kirw
Siz qupïya sözben kirw kerek.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

орнату
Сізге сағатты орнату керек.
ornatw
Sizge sağattı ornatw kerek.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

алу
Компания көбірек адамды алғылы келеді.
alw
Kompanïya köbirek adamdı alğılı keledi.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

соғысу
Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.
soğısw
Ört departamenti örtke äwe arqılı soğısadı.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.
