Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

таралу
Ол қолдарын жағалауда таралады.
taralw
Ol qoldarın jağalawda taraladı.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

басшы болу
Ең тәжіргі аға жолын басшы болып жүреді.
basşı bolw
Eñ täjirgi ağa jolın basşı bolıp jüredi.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

жою
Ол жұмысын жойды.
joyu
Ol jumısın joydı.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

жөндеу
Ол кабелді жөндейді.
jöndew
Ol kabeldi jöndeydi.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

қою
Автомобильдер жер астыңдағы гаражда қойылды.
qoyu
Avtomobïlder jer astıñdağı garajda qoyıldı.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

тарту
Есек ауыр жүкті тартады.
tartw
Esek awır jükti tartadı.
birin
Esar barekî giran bir.

кіру
Ол қонақ үйінің бөлмесіне кіреді.
kirw
Ol qonaq üyiniñ bölmesine kiredi.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

кесіп алу
Бүгінгі формаларды кесу керек.
kesip alw
Bügingi formalardı kesw kerek.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

дайындау
Ол оған үлкен радост дайындады.
dayındaw
Ol oğan ülken radost dayındadı.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

хабарлау
Ол оның достығына скандалды хабарлады.
xabarlaw
Ol onıñ dostığına skandaldı xabarladı.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

жұмыс істеу
Ол ерден жақсы жұмыс істейді.
jumıs istew
Ol erden jaqsı jumıs isteydi.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
