Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

жою
Бұл компанияда көп позициялар жақында жойылады.
joyu
Bul kompanïyada köp pozïcïyalar jaqında joyıladı.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

қайтару
Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.
qaytarw
Qurılğı zaqımdalğan; sawda ortalığı onı qaytarwı kerek.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

қарау
Бәрінің телефондарына қарайды.
qaraw
Bäriniñ telefondarına qaraydı.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

қалау
Бала ұшақты қалайды.
qalaw
Bala uşaqtı qalaydı.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

іздеу
Урыншық үйді іздейді.
izdew
Wrınşıq üydi izdeydi.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

жұмыс істеу
Ол ерден жақсы жұмыс істейді.
jumıs istew
Ol erden jaqsı jumıs isteydi.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

бояу
Мен сізге сұлу сурет боядым!
boyaw
Men sizge sulw swret boyadım!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

іре алу
Ол автомобильді іре алды.
ire alw
Ol avtomobïldi ire aldı.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

қолайландыру
Бұл бізді қолайландырды!
qolaylandırw
Bul bizdi qolaylandırdı!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

көшіп келу
Жаңа көршілер жоғарғы қабатқа көшіп келеді.
köşip kelw
Jaña körşiler joğarğı qabatqa köşip keledi.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

ішу
Қырғауылар өзеннен суды ішеді.
işw
Qırğawılar özennen swdı işedi.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
