Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

бірге ойлау
Карталық ойындарда бірге ойлану керек.
birge oylaw
Kartalıq oyındarda birge oylanw kerek.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

көрсету
Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.
körsetw
Ol öziniñ balasına älemdi körsetedi.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

шығу
Поезд шықты.
şığw
Poezd şıqtı.
derketin
Tren derdikeve.

қателік жасау
Нақты ойлаңыз, қателік жасамаңыздар!
qatelik jasaw
Naqtı oylañız, qatelik jasamañızdar!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

кесіп тастау
Жұмышшы ағашты кесіп тастайды.
kesip tastaw
Jumışşı ağaştı kesip tastaydı.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

жылжыту
Жарық айналғанда машиналар жылжыды.
jıljıtw
Jarıq aynalğanda maşïnalar jıljıdı.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

қушақтау
Ол аға әкесін қушақтады.
qwşaqtaw
Ol ağa äkesin qwşaqtadı.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

іздеу
Мен күзде саусақ іздеймін.
izdew
Men küzde sawsaq izdeymin.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

араластыру
Әр түрлі ингредиенттерді араластыру керек.
aralastırw
Är türli ïngredïentterdi aralastırw kerek.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

тексеру
Стоматолог тістерді тексереді.
tekserw
Stomatolog tisterdi tekseredi.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

пайдалану
Біз отты жабу үшін газ маскаларын пайдаланамыз.
paydalanw
Biz ottı jabw üşin gaz maskaların paydalanamız.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.
