Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî

รู้
เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว
rū̂
dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

แนะนำ
ผู้หญิงแนะนำบางสิ่งให้กับเพื่อนของเธอ
næanả
p̄hū̂h̄ỵing næanả bāng s̄ìng h̄ı̂ kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

ต่อสู้
นักกีฬาต่อสู้กัน.
T̀xs̄ū̂
nạkkīḷā t̀xs̄ū̂ kạn.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

เช่า
เขารับเช่ารถ
chèā
k̄heā rạb chèā rt̄h
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

ให้อาหาร
เด็กๆ กำลังให้อาหารม้า.
h̄ı̂ xāh̄ār
dĕk«kảlạng h̄ı̂ xāh̄ār m̂ā.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

เหยียบ
ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้
h̄eyīyb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

ท่องเที่ยว
เราชอบท่องเที่ยวทั่วยุโรป
th̀xngtheī̀yw
reā chxb th̀xngtheī̀yw thạ̀w yurop
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

มองลง
ฉันสามารถมองลงไปที่ชายหาดจากหน้าต่าง
mxng lng
c̄hạn s̄āmārt̄h mxng lng pị thī̀ chāyh̄ād cāk h̄n̂āt̀āng
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

ตรวจสอบ
ตัวอย่างเลือดถูกตรวจสอบในห้องปฏิบัติการนี้
trwc s̄xb
tạwxỳāng leụ̄xd t̄hūk trwc s̄xb nı h̄̂xng pt̩ibạtikār nī̂
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

พลาด
คนนั้นพลาดรถไฟของเขา.
Phlād
khn nận phlād rt̄hfị k̄hxng k̄heā.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

เผา
เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล
p̄heā
neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.
