Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

gråta
Barnet gråter i badkaret.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

åka med tåg
Jag kommer att åka dit med tåg.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

klara
Studenterna klarade provet.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

svara
Hon svarar alltid först.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

förstå
Jag förstod äntligen uppgiften!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

tacka
Han tackade henne med blommor.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

lämna öppen
Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

sortera
Jag har fortfarande många papper att sortera.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

förklara
Hon förklarar för honom hur enheten fungerar.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

beskatta
Företag beskattas på olika sätt.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

trycka
De trycker mannen i vattnet.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.
