Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

प्राप्त करणे
त्याने त्याच्या मालकाकडून वाढीव प्राप्त केली.
Prāpta karaṇē
tyānē tyācyā mālakākaḍūna vāḍhīva prāpta kēlī.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

मारणे
ट्रेनने गाडी मारली.
Māraṇē
ṭrēnanē gāḍī māralī.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

दाखवणे
तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.
Dākhavaṇē
tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

संवादाने विचारणे
यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.
Sanvādānē vicāraṇē
yaśāsāṭhī, tumhālā kadhīkadhī sanvādānē vicārāyacaṁ asataṁ.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

प्रेम करणे
ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.
Prēma karaṇē
tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

मागे टाकणे
व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.
Māgē ṭākaṇē
vhēla sagaḷyā prāṇyāntūna vajanānusāra mōṭhē āhēta.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

अभ्यास करणे
तो प्रतिदिन त्याच्या स्केटबोर्डसोबत अभ्यास करतो.
Abhyāsa karaṇē
tō pratidina tyācyā skēṭabōrḍasōbata abhyāsa karatō.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

खाणे
आज आपल्याला काय खायला आवडेल?
Khāṇē
āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

खर्च करणे
ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.
Kharca karaṇē
tī ticī sarva paisē kharca kēlī.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.
