Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

uitgaan
De meisjes gaan graag samen uit.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

creëren
Hij heeft een model voor het huis gecreëerd.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

bidden
Hij bidt in stilte.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

verkiezen
Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

beschadigen
Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

op handen zijn
Een ramp is op handen.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

bedekken
Ze heeft het brood met kaas bedekt.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

vervoeren
De vrachtwagen vervoert de goederen.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

bewaren
Ik bewaar mijn geld in mijn nachtkastje.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

plaatsvinden
De begrafenis vond eergisteren plaats.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.
