Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

naar beneden kijken
Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

ontvangen
Hij ontvangt een goed pensioen op oudere leeftijd.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

melden
Ze meldt het schandaal aan haar vriendin.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

beginnen
De soldaten beginnen.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

betekenen
Wat betekent dit wapenschild op de vloer?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

de weg vinden
Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

tellen
Ze telt de munten.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

besparen
Je kunt geld besparen op verwarming.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

beginnen
Een nieuw leven begint met een huwelijk.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

terugrijden
De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

ontvangen
Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.
