Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

참가하다
그는 경기에 참가하고 있다.
chamgahada
geuneun gyeong-gie chamgahago issda.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

연습하다
그는 스케이트보드로 매일 연습한다.
yeonseubhada
geuneun seukeiteubodeulo maeil yeonseubhanda.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

일어나다
꿈에서는 이상한 일이 일어난다.
il-eonada
kkum-eseoneun isanghan il-i il-eonanda.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

분해하다
우리 아들은 모든 것을 분해한다!
bunhaehada
uli adeul-eun modeun geos-eul bunhaehanda!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

던지다
그는 화를 내며 컴퓨터를 바닥에 던진다.
deonjida
geuneun hwaleul naemyeo keompyuteoleul badag-e deonjinda.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

일어나다
그는 근무 사고로 무슨 일이 일어났나요?
il-eonada
geuneun geunmu sagolo museun il-i il-eonassnayo?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

동의하다
그들은 거래를 하기로 동의했다.
dong-uihada
geudeul-eun geolaeleul hagilo dong-uihaessda.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

자제하다
너무 많은 돈을 쓸 수 없어; 나는 자제해야 한다.
jajehada
neomu manh-eun don-eul sseul su eobs-eo; naneun jajehaeya handa.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

인쇄하다
책과 신문이 인쇄되고 있다.
inswaehada
chaeggwa sinmun-i inswaedoego issda.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

싸우다
소방서는 공중에서 화재와 싸운다.
ssauda
sobangseoneun gongjung-eseo hwajaewa ssaunda.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

피하다
그는 견과류를 피해야 한다.
pihada
geuneun gyeongwalyuleul pihaeya handa.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.
